{"id":49156,"date":"2025-05-23T08:58:18","date_gmt":"2025-05-23T08:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/?p=49156"},"modified":"2025-05-23T09:12:01","modified_gmt":"2025-05-23T09:12:01","slug":"lyckat-bokslapp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/lyckat-bokslapp\/","title":{"rendered":"Lyckat boksl\u00e4pp!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den 17 maj blev det s\u00e5 boksl\u00e4pp p\u00e5 Norra stations caf\u00e9! Fullsatt och v\u00e4ldigt roligt. <br>F\u00f6r att knyta an till boksl\u00e4ppet av <a href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/kop-bocker\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1330\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SKRIFTST\u00c4LLAREN <\/a>2020 som avslutades med min tons\u00e4ttning av en armenisk dikt av Derenik Demirchyan, \u00f6versatt av Arthur Magnusson, inleddes detta evenemang med samma s\u00e5ng. Karl Gustav Kape Hedstr\u00f6m kompade p\u00e5 dragspel. En kort l\u00e4sning ur den nya novellsamlingen f\u00f6ljde. Kape fortsatte spela i bakgrunden medan jag l\u00e4ste min tolkning\/\u00f6vers\u00e4ttning av Tomorrow is a long time. Sedan spelade vi To Ramona i min svenska tolkning.<br>D\u00e4refter blev det elektriskt! Bengt Collberg gitarr, B\u00f6rje Hansson bas och Niclas R\u00e5ngefors trummor var bandet &#8211; sj\u00e4lv fick jag ocks\u00e5 n\u00f6jet att rocka loss p\u00e5 elgitarr. \ud83d\ude09 Tack till alla som var med, b\u00e5de musiker och publik! Och tack till <a href=\"https:\/\/norrastationcafe.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norra station<\/a> f\u00f6r lokalen! <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-662ff31f wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-grayscale wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocker.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocker-225x300.jpg ,https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocker.jpg 780w, https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocker.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocker-225x300.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-49162\" width=\"225\" height=\"300\" title=\"b\u00f6cker\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-050c0b7c wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-grayscale wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kape-o-Magnus-scaled.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kape-o-Magnus-700x485.jpg ,https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kape-o-Magnus-scaled.jpg 780w, https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kape-o-Magnus-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kape-o-Magnus-700x485.jpg\" alt=\"Kape och Magnus\" class=\"uag-image-49159\" width=\"700\" height=\"485\" title=\"Kape o Magnus\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-c7957595 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet2-scaled.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet2-700x525.jpg ,https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet2-scaled.jpg 780w, https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet2-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet2-700x525.jpg\" alt=\"Fr\u00e5n v\u00e4nster: B\u00f6rje Hanssson, Niclas R\u00e5ngefors, Magnus Ottelid, Bengt Collberg\" class=\"uag-image-49158\" width=\"700\" height=\"525\" title=\"Bandet\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-02fd1cdc wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet1-scaled.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet1-700x504.jpg ,https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet1-scaled.jpg 780w, https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet1-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet1-700x504.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-49157\" width=\"700\" height=\"504\" title=\"Bandet\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-9013c436 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet6-scaled.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet6-700x511.jpg ,https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet6-scaled.jpg 780w, https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet6-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bandet6-700x511.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-49168\" width=\"3503\" height=\"2559\" title=\"Bandet\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-84738a50 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kape-och-Niclas-scaled.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kape-och-Niclas-700x467.jpg ,https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kape-och-Niclas-scaled.jpg 780w, https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kape-och-Niclas-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kape-och-Niclas-700x467.jpg\" alt=\"Snacket f\u00f6re spelning! :-) \" class=\"uag-image-49160\" width=\"700\" height=\"467\" title=\"Niclas och Kape\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den 17 maj blev det s\u00e5 boksl\u00e4pp p\u00e5 Norra stations caf\u00e9! Fullsatt och v\u00e4ldigt roligt. F\u00f6r att knyta an till boksl\u00e4ppet av SKRIFTST\u00c4LLAREN 2020 som avslutades med min tons\u00e4ttning av en armenisk dikt av Derenik Demirchyan, \u00f6versatt av Arthur Magnusson, inleddes detta evenemang med samma s\u00e5ng. Karl Gustav Kape Hedstr\u00f6m kompade p\u00e5 dragspel. En kort&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,16,19,12],"tags":[],"class_list":["post-49156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egen-musik","category-musik","category-noveller","category-skrivande"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49156"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49186,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49156\/revisions\/49186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}