{"id":19304,"date":"2020-05-19T12:15:59","date_gmt":"2020-05-19T12:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/?p=19304"},"modified":"2020-05-19T12:18:45","modified_gmt":"2020-05-19T12:18:45","slug":"arthur-uppmarksammad-i-armenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/arthur-uppmarksammad-i-armenien\/","title":{"rendered":"Arthur uppm\u00e4rksammad i Armenien"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ardi.am\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/\u0563\u056c\u056d\u0561\u057e\u0578\u0580-\u0576\u056f\u0561\u0580.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"326\"\/><figcaption>Derenik Demirchyan<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Under rubriken &#8221;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/ardi.am\/%d5%a4%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6%d5%ab%d5%af-%d5%a4%d5%a5%d5%b4%d5%ab%d6%80%d5%b3%d5%b5%d5%a1%d5%b6%d5%a8%d5%9d-%d5%b7%d5%be%d5%a5%d5%a4%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6\/\" target=\"_blank\">Derenik Demirchyan p\u00e5 svenska<\/a>&#8221; uppm\u00e4rksammas nu Arthur Magnussons \u00f6vers\u00e4ttningar av armenisk poesi i sj\u00e4lvaste Armenien. <br>\u0531\u0580\u0569\u0578\u0582\u0580 \u0544\u0561\u0563\u0576\u0578\u0582\u057d\u0578\u0576\u0568 (Arthur Magnusson) hade sj\u00e4lv redan p\u00e5 1950-talet kontakt med litter\u00e4ra kretsar i Armenien och det har skrivits om honom f\u00f6rut d\u00e4r. Att han nu blir aktuell igen beror p\u00e5 min v\u00e4n Lousia Adamian, bibliotekarie med armenisk bakgrund. <br>Tydligen \u00e4r Demirchyan n\u00e5got bortgl\u00f6md i Armenien, men hans bostad \u00e4r \u00e4nd\u00e5 museum och de som driver det var mycket glada att f\u00e5 ta del av Arthurs \u00f6vers\u00e4ttningar. Min tons\u00e4ttning av Demirchyan &#8211; och delar av ett framf\u00f6rande &#8211; \u00e4r ocks\u00e5 publicerat i artikeln, inspelat av Lousia i vardagsrummet i samband med ett familj\u00e4rt boksl\u00e4pp. Finns \u00e4ven p\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ou7-rIkb8_Y#action=share\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube &gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0544\u0561\u0563\u0576\u0578\u0582\u057d \u0548\u0582\u0569\u0565\u056c\u056b\u0564\u0568 &#8211; s\u00e5 heter jag p\u00e5 armeniska f\u00f6r \u00f6vrigt&#8230; \ud83d\ude42 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Under rubriken &#8221;Derenik Demirchyan p\u00e5 svenska&#8221; uppm\u00e4rksammas nu Arthur Magnussons \u00f6vers\u00e4ttningar av armenisk poesi i sj\u00e4lvaste Armenien. \u0531\u0580\u0569\u0578\u0582\u0580 \u0544\u0561\u0563\u0576\u0578\u0582\u057d\u0578\u0576\u0568 (Arthur Magnusson) hade sj\u00e4lv redan p\u00e5 1950-talet kontakt med litter\u00e4ra kretsar i Armenien och det har skrivits om honom f\u00f6rut d\u00e4r. Att han nu blir aktuell igen beror p\u00e5 min v\u00e4n Lousia Adamian, bibliotekarie med armenisk&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,16,12],"tags":[],"class_list":["post-19304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arthur-magnusson","category-musik","category-skrivande"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19304"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19359,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19304\/revisions\/19359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}