{"id":14703,"date":"2020-03-29T10:36:54","date_gmt":"2020-03-29T10:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/?p=14703"},"modified":"2024-02-18T14:06:50","modified_gmt":"2024-02-18T14:06:50","slug":"vilka-mangder-lov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/vilka-mangder-lov\/","title":{"rendered":"Vilka m\u00e4ngder l\u00f6v"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-image alignright uagb-block-c0beb809 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-right\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Derenik_Demirchyan.jpg\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Derenik_Demirchyan.jpg ,https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Derenik_Demirchyan.jpg 780w, https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Derenik_Demirchyan.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Derenik_Demirchyan.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-48960\" width=\"330\" height=\"434\" title=\"\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arthur Magnusson \u00f6versatte som f\u00f6rste svensk direkt fr\u00e5n armeniska redan p\u00e5 1950-talet. Att han l\u00e4rde sig spr\u00e5ket p\u00e5 egen hand i den lilla byn Ytter\u00e5n var f\u00f6rst\u00e5s inget annat \u00e4n en beundransv\u00e4rd bedrift. Hans \u00f6vers\u00e4ttningar av armenisk poesi h\u00e5ller h\u00f6g klass, det beh\u00f6ver man inte tveka om. H\u00e4r har jag tonsatt delar av tv\u00e5 olika dikter som jag fann passade v\u00e4l ihop. B\u00e5da \u00e4r skrivna av poeten Derenik Demirchian (1877-1956). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vilka-m\u00e4ngder-l\u00f6v.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Vilka m\u00e4ngder l\u00f6v som flyger<br> Loss fr\u00e5n tr\u00e4den nu i natt!<br> Vilka j\u00e4mmerljud som smyger<br> Genom buske och rabatt <br><br> Och med dem l\u00f6v s\u00e5 faller<br> M\u00e5nga dr\u00f6mmar fr\u00e5n min v\u00e5r<br> H\u00f6sten str\u00f6r ren frostkristaller<br> I min sj\u00e4l och i mitt h\u00e5r <br><br> L\u00e4gg mot slitet \u00f6rngottsvar<br> Nu ditt lilla \u00f6ra<br> Vad bekymmer man \u00e4n har<br> Ska det dej inte st\u00f6ra <br><br> Sov, min unge, sov och le<br> Tids nog ska du sk\u00e5da<br> Vad el\u00e4nde som f\u00e5r ske<br> Och p\u00e5 jorden r\u00e5da <\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"1001\" src=\"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020-01-05-16.13.38-700x1001.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7750\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arthur Magnusson 1967<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arthur Magnusson \u00f6versatte som f\u00f6rste svensk direkt fr\u00e5n armeniska redan p\u00e5 1950-talet. Att han l\u00e4rde sig spr\u00e5ket p\u00e5 egen hand i den lilla byn Ytter\u00e5n var f\u00f6rst\u00e5s inget annat \u00e4n en beundransv\u00e4rd bedrift. Hans \u00f6vers\u00e4ttningar av armenisk poesi h\u00e5ller h\u00f6g klass, det beh\u00f6ver man inte tveka om. H\u00e4r har jag tonsatt delar av tv\u00e5 olika&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,59,16],"tags":[],"class_list":["post-14703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arthur-magnusson","category-egen-musik","category-musik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14703"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48963,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14703\/revisions\/48963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnus.ottelid.se\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}